《創作者介紹》「自由過頭的自重男」杉田智和

WUZO Studio上篇文章「《人物介紹》京都動畫」的主題是知名的動畫公司、俗稱「京阿尼」的京都動畫。能稱得上家喻戶曉的小說改編動畫「涼宮春日的憂鬱」正是由京阿尼所出品的作品,該動畫工作室也與「春日」結下不解之緣,歷來也互相藉彼此不斷地製造各方面的話題(多半是京阿尼的手法勾起觀眾之間的強烈回響與討論,詳見上篇文章);在這部作品當中,讓人印象最深刻的聲優莫過於擅長吐槽的男主角「阿虛」,負責這名角色的聲優杉田智和藉著他個人獨特的演出創作風格獲得了許多粉絲的愛戴。

現在,就讓我們一起來瞭解這位以「吐槽」為最強大武器的性格小生--「杉田智和」。





01300000564800125601626318767_s





創作者介紹

杉田智和(1980年10月11日-)是日本的男性聲優。埼玉縣出身,血型為B型。身高177.6cm,體重62kg。棣屬事務所為Atomic Monkey。

國中時代當過網球部長,高中時則參加少林寺拳法部。



出道角色是1999年《魔裝機神サイバスター》的南光次。但後來他說他非常非常不想提這件事,據說原因是《魔裝機神サイバスター》動畫版後來被當作黑歷史所致。

在其代表作品中常出演擅長吐槽的男主角(特別是涼宮春日中的阿虛),號稱「第一吐槽男」。

興趣是作詞、編寫腳本。專長是按摩、少林寺拳法初段。

2009年獲得聲優獎男優部門配角賞。



014  



個人技術

在校時期曾經寫過舞台劇劇本,甚至用自己的聲音製作效果音和BGM,因此被哥哥叫他去試試當聲優。

少數能夠憑一種聲線走天涯而取得成功的聲優,極具個人特色的低音聲線通用於所有他配的角色,十分好認。

由於經常自由發揮和擅長即興發言,因此他配的男主角大多數都是很會吐嘈的(例如阿虛)。因此被網民叫作「フリーダム杉田」(解作自由過頭的杉田,杉田的日文發音跟日文"過頭"(すぎた)的發音一樣)。



水樹奈奈的歌曲「恋の抑止力」被杉田在廣播節目中狠狠惡搞了一番後,不少人表示聽原曲時,都產生了「腦內杉田」現象,可見除了不知自重外,杉田的聲音還有莫名的洗腦力。



杉田軼聞

著名的「超級機器人大戰FAN」,其稱為「老師」的綠川光是著名的「超級玩家」,並且同為系列死忠。



在聲優界親近的友人有中村悠一、鈴村健一、櫻井孝宏、小野大輔、神谷浩史等人。另外與同為聲優的鈴木達央、羽多野涉、寺島拓篤、市來光弘等人關係友好,合稱為「杉田組」。因此有時候杉田智和又會被稱作「組長」

qZ2VpKabkp6Wpw  

其中與跟中村悠一非常要好,根本可以說是官配。



是把後藤邑子叫作「ゴトゥーザ様」的元兇。後藤邑子因為配「涼宮春日的憂鬱」的朝比奈實玖瑠等角色,所以也有很高的人氣,而在「涼宮春日」的配音現場,因為和男性聲優們大談《北斗神拳》,所以被杉田智和取了「ゴトゥーザ様」。

qZ2VpKWVkp6Vqw  



杉田本人擁有異常豐富的ACG知識,在為動畫配音時有機會就會即興帶入許多不同作品的梗。


另外他在出席一些公開活動時都會COSPLAY一下,在「涼宮ハルヒの激奏」時COS過庫瓦特羅‧巴吉納。另外,於「らき☆すたin武道館」時則戴上Mr.武士道的面具,並說擁有高層授權的自由參與活動權力。


於電台節目中經常把超機人OP改成糟糕歌詞再翻唱,通稱「猥歌」(下面將詳述)
從歌詞來看,杉田顯然也是糟糕人(無誤)。



183084_pcl  

猥☆歌

一開始是在機器人大戰的廣播節目《うますぎWAVE》(主持:遠藤正明、相澤舞、齊藤梨繪、杉田智和)第84集的「歌魂」環節中,遠藤正明唱過原曲,在85集卻被杉田把歌詞全改成猥歌唱了一次。

同系列其他歌曲,每一次唱(相澤舞犧牲色相配女角)時都引來錄音室集體腹筋崩壞,而理所當然地也帶來ニコニコ廣大的腹筋崩壞。杉田每次唱之前都會加上一句「請把此時此地這首歌忘記了」(但根本沒有用w)

以下的曲目是出自《うますぎWAVE》第一百二十八回的《新婚だって、どうなんだ!?》(原曲為《神魂合体ゴーダンナー!!》,是猥歌系列中點擊數最高的一首,ニコニコ中「神曲ww」之comment 不絕。當時杉田一邊唱遠藤一邊狂笑不停,歌曲一完他更大呼「天才」。



《神魂合体ゴーダンナー!!》(重點在下面的杉田改編版,不見得要聽原版www)



《神魂合体ゴーダンナー!!》歌詞

 

真っ赤なプラズマ 今
瓦礫の戦場に立つ
うなる巨体 神の化身
聖なる名は ゴー ゴーダンナー
おお 永遠の平和を契りあい
おお 身も心も重ねて
 鋼の拳で バンバン 
 邪悪な敵を ガンガガン
 魂込め フルパワーで タダッ!タダッ!タダッ!
 炎を上げて バンバン 
 ハートブレイカーだ ガンガガン
 おぞけ震う この世の闇 ああ…焼き尽くすまで
 愛に殉じよう
 神魂合体 
 ゴー ゴーゴー ゴーダンナー!!





《新婚だって、どうなんだ!?》




《新婚だって、どうなんだ!?》歌詞

 

(舞:「私というものがありながら不潔よ 全部捨てるからね
これも(智: あぁ) これも (智: あぁ) これもこれも(智: あぁあぁ) これもーっ!!」
智:「アアーーーアァ!!」)
待ってよお宝、今 
瓦礫の中に消え
うなる巨体 砕くビデオ
聖なる名は 「本気で1発乱れ咲き 純生 初回限定版」 (アっ、それ高かったの!)
おお 永遠の名作DVD
おお エロフィギュアも捨てられ
 嫁が出かけた バンバン!
 秘蔵のファイル ガンガガン!
 服をパージ フルパワーでザザッザザッ あぁ~♡
 右手は乳首 Wow Wow~!!
 前立腺はやめよう
 嫁がいない  刹那の夢 ああ 醒めゆくまでは
 自慰に興じよう
 新婚だって (舞:「ただいま」 智:「あ、あ、あ、あぁ・・・」)
 もうこれは もう駄目だ もう駄目だ
(舞:「あたしのパソコンで何見てたの」
智:「いや あのロッキー見てたら熱くなって つい服を」
舞:「なんでロッキーが16まであるのよ」
智:「ぅあ゛っ! あ、モニターにかかっちゃった・・・」)





《新婚だって、どうなんだ!?》歌詞翻譯

 

(舞:「有了我還有這種東西…真是污穢!全部都要扔掉!
這也要!(智:啊!)這也要!(智:啊!)這也要這也要!(智:啊啊!!)這個也要--!!」
智:「啊啊啊---!!!」)
等等啊,我珍藏的寶物
現正消失於瓦礫之中
咆哮的巨體,碎裂的影帶,
其神聖之名為 『認真地打一發 狂亂開花 純生 初回限定版』 (啊!!那個超貴的啊!)
啊啊,永遠的名作DVD
啊啊,情色模型也被扔掉了
 老婆一出門 砰、砰! 
 珍藏的檔案 轟、轟轟!
 衣服爆裂 Full Power地 唰唰、唰唰、唰唰  噢啊啊啊!!
 右手對乳頭 Wow WOW~!! 
 前列腺停不下來
 老婆不在家 剎那之夢 啊啊 直到夢醒之前
 用自慰來爽 
 新婚又如何 (舞:「我回來了」智:「啊、啊、啊....」)
 這個啊... 不行了... 不行了...
(舞:「你用我的電腦在看甚麼呢?」
智:「呃不...,在看Rocky,覺得很熱血,不知不覺就把衣服給...」
舞:「為甚麼Rocky 會有16集啊!?」
智:「嗚啊!啊...噴到螢幕了.......」)





結論是,有一些網友反映「改編比原作好聽w」、也有人表示聽過杉田自重版之後,回去聽原曲都會產生彷彿聽到杉田猥歌的幻聽。甚至也有人表示杉田把才能浪費到一些不該浪費的地方去了。當然,最多的意見還是請杉田自重wwww



sugita3-2

本回的文章「《創作者介紹》「自由過頭的自重男」杉田智和」就到這邊為止了。同時也希望抽空來到WUZO Studio觀看本篇文章的朋友們能夠有所收穫!有相關的問題或心得都可以在本部落格Studio WUZO,或者至我們的噗浪、臉書、推特及Google+當中留下您寶貴的意見,我們會仔細傾聽;當然,我們也歡迎同好做更多更廣泛的交流。那麼,期待下次與各位同好再見面的時候了,謝謝!





系列文章:

延伸閱讀:

《人物介紹》京都動畫

《角色介紹》「機動戰士鋼彈AGE」全新面貌的機設

《衍生結構》跨媒體製作之「宇宙兄弟」真人電影

相關網站:

聲優/杉田智和 Komica wiki

どんだけ!巨乳の天使 Komica wiki

杉田智和的Twitter

アトミックモンキー(所屬事務所)

WUZO Studio 連結:

Plurk 噗浪 - WUZO Studio

Facebook 臉書 - WUZO Studio 豆知識分享站



StudioWUZO   2012/3/23

沒有留言:

張貼留言